Cuando seas mia / Когда ты будешь моей (2001)

[Koshka-Vedma]

даты показа на Интере:
2 февраля 2004 - 7 февраля 2005.

даты показа на канале Киев:
18 апреля 2006 - 28 февраля 2007.

ZiGe
Спасибо огромное за эти даты показов сериала на русском в Украине!

Эх, узнать бы теперь и точные даты показа на канале ЛАД в Белоруссии!

Ну и в России, конечно, тоже! К сожалению, там даже неизвестно на каком канале показывали...

[liandra]

Ну и в России, конечно, тоже! К сожалению, там даже неизвестно на каком канале показывали...

На питерском канале СТО

[Koshka-Vedma]

На питерском канале СТО

А когда? Хотя бы в каком году, с какого по какой месяц?

[liandra]

Я не смотрела, кажется примерно в 2005 году, но могу ошибаться

[ZiGe]

Хотя, на роль Мигела я бы все-таки актера заменила.

не знаю, по какому принципу выбрали Товара на роль Мигеля, но допускаю, что любой молодой актер в роли мускулистого смазливого жиголо не мог потенциально затмить диву Басаньеса. а как по мне, то Мигель - это одна из фишек сериала. он только появился в сериале, но уже понятно, что кадр получится еще тот!

такая ржака была в рождественской серии (люблю "специальные" серии в сериалах), когда Берениска вся на нервах ждала Диего на праздничный ужин, вдруг слышит звонок в дверь, открывает, а там соседушка Мигель поет на англиццком "wish you a Merry Christmas!!". мне было дурно!

еще забавно, то, что они с Мартой Кристианой потом играли пару в ацтековском Los Sanchez, но из того сериала она тоже ушла. об этом уже расскажу подробно на полтинник серий. накатаю лонгрид!

[Катрина]

не знаю, по какому принципу выбрали Товара на роль Мигеля.. как по мне, то Мигель - это одна из фишек сериала. он только появился в сериале, но уже понятно, что кадр получится еще тот!

Для меня было максимально странным видеть мужика, который разводит баб на бабки именно таким страшненьким и с кривыми зубами. Жигало всегда сначала позаботится о своей внешности. Тем более, если хочет соблазнить не богатую старушку, а богатую молодую девушку. Задавалась вопросом весь сериал, это было так задумано.. оставить это непонимание у зрителя?! Вроде сразу понятно, что перед тобой прохвост, а все равно ему верят. Ведь в реальной жизни не одна богатая женщина на него бы и не взглянула. Хотя, Беренис вроде тоже это понимала, но все равно поддалась. Либо Мигел из той категории, который ищет именно обделенных мужским вниманием женщин.. либо его любовь к себе (а он себя чуть ли не королем считал) придавала ему шарма?! Берни в расчет особо не беру.. засуха в брачной постели, когда у тебя все горит, приведет и не к такому. Но симпатяшка Диана? Мигел для меня остался в этом сериале больше комическим персонажем. Жигало я в нем не видела. Очень смешил в роли мужа Дианки, когда спал на мешках кофе вместо того, чтобы работать.

но допускаю, что любой молодой актер в роли мускулистого смазливого жиголо не мог потенциально затмить диву Басаньеса.

Серхио бы здесь никто не затмил. Тот случай, когда актер на своем месте. Диего у него получился очень фактурным. Таким современным Тарзаном. Главный герой, который реально нравится. И когда появился второй галан для героини, у тебя не остается вопросов, кто лучше. Ведь часто, второй галан выигрывает в глазах зрителя. Здесь этого не произошло. Хотя, злодея я тоже здесь обожаю. Фабиан и Барбара одна из моих любимых пар в сериалах. И я до сих пор не поняла, какого фига он переспал с Беренис. К чему был этот финт ушами.

[ZiGe]

Палома та еще балбеска! сидеть в кабинете горлопанить свои песни на весь офис, а потом удивляться хищным взглядам Берениски, которая бы разорвала ее, если бы не Барбара.

кста, одна из сильных сторон сериала - это формат. я бы не назвал его классической новеллой, скорее семейной сагой, а такое я люблю-обожаю: когда сюжет разворачивается в целом клане и в борьбе за наследство все готовы друг друга сожрать с потрохами. я уже представляю, что будет в серии с завещанием, когда там окажется мамик Паломы - Соледад.

ради интереса иногда поглядываю на Дестиланду и мне плохо с этого римейка. это же самая настоящая пародия и в некоторых моментах даже откровенный плагиат на Кванду.

Паломка:


и сорокалетняя Гавиота:


и это только цветочки.

[Катрина]

ради интереса иногда поглядываю на Дестиланду и мне плохо с этого римейка. это же самая настоящая пародия и в некоторых моментах даже откровенный плагиат на Кванду.

Я тоже сравнивала некоторые сцены с римейком Риверы. Особенно убила попытка скопировать сцену, когда Палома оттаскала Барбариту за волосы на каком-то празднике и момент появления трех цариц на самом вечере. У Риверы было все так убого, до слез. Для меня версия с Сильвией всегда будет самой лучшей. Даже новые потуги Леви не затмили.

[me4tatel]

Особенно убила попытка скопировать сцену, когда Палома оттаскала Барбариту за волосы на каком-то празднике и момент появления трех цариц на самом вечере. У Риверы было все так убого, до слез.

В колумбийском оригинале было ещё веселее. Там просто оставили саму драку за кадром, чисто звуки качетад и вопли злодейки. Дешево и сердито, как сцены аварий в штатовском дневном мыле

[me4tatel]

Для меня версия с Сильвией всегда будет самой лучшей. Даже новые потуги Леви не затмили.

А как же "Маруся" и куча её продолжений? Неужели никто не проникся?

Ну чем не Гавиота?

[Катрина]

В колумбийском оригинале было ещё веселее. Там просто оставили саму драку за кадром, чисто звуки качетад и вопли злодейки. Дешево и сердито, как сцены аварий в штатовском дневном мыле

Оригинал я так и не смогла осилить полноценно. Скучная театральщина какая-то.. Здесь у Паломы и Диего такие страсти и движ... я балдела от их разборок. И как вкусно Палома по морде давала, красотка!

А как же "Маруся" и куча её продолжений? Неужели никто не проникся?
Ну чем не Гавиота?

Впервые слышу об этом сериале. Я уже и забыла, когда в последний раз смотрела что-то из русского. Но представить совсем не трудно, какая вышла у наших Маруся.

[me4tatel]

Но представить совсем не трудно, какая вышла у наших Маруся.

Вроде ZiGe смотрел, а может и нет.

[me4tatel]

Оригинал я так и не смогла осилить полноценно. Скучная театральщина какая-то.. Здесь у Паломы и Диего такие страсти и движ... я балдела от их разборок.

Все три версии, кому интересно:
Оригинал

Кванда

Дестиланда

Версию с "Марусей" я к своему стыду не нашёл, если таковая сцена вообще там присутствует

[ZiGe]

Вроде ZiGe смотрел, а может и нет.

за кого ты меня принимаешь??

[ZiGe]

Я тоже сравнивала некоторые сцены с римейком Риверы.

так самое интересное, что мне очень понравилась Дестиланда в краткой версии. правда это было сто лет назад, когда я только попал на м*нду и тогда в тренде как раз были краткие версии. долгое время я даже хотел посмотреть сериал полностью!

но вот сейчас, сравниваю с Куандой и дурею: это же вонючая картонка с тотальным мискастом!

пятидесятилетний студент Яньес:


и несчастная от неразделенной любви Исадорка:


кстати, самое интересное, что по моим впечатлениям и отзывам лучшей версией считают именно Кванду, даже не оригинал или упасибоже Дестиланду.

[Катрина]

кстати, самое интересное, что по моим впечатлениям и отзывам лучшей версией считают именно Кванду, даже не оригинал или упасибоже Дестиланду.

Главный минус римейка с Ривера - там все кажется фальшивым. Начиная с игры актеров и заканчивая их внешними образами. Ужасные наряды, парики, макияж... про съемки и декорации вообще молчу. В Cuando все настоящие и живые. Ты им веришь и тебя поглощает их мир и атмосфера.

[ZiGe]

Паломку и Диего развели как лохов. не ожидал такого банального хода!

[ZiGe]

[Oreja de Van Gogh]

[ZiGe]

как быстро сдулся сюжет! вначале все было так динамично, а тут уже которую серию Паломка ходит толкает энциклопЭдии.

[Drashti]

Пыталась начинать многие версии этой истории, но не одна не пошла. Для меня скука смертная

[ZiGe]

Пыталась начинать многие версии этой истории, но не одна не пошла. Для меня скука смертная

Кванда тоже сюда входит?

я вот открыл для себя Солера и даже думал посмотреть с Сильвией другую Кванду в дуэте с ним. там же циркачелла и серий на полтинник меньше.

[Drashti]

Пыталась начинать многие версии этой истории, но не одна не пошла. Для меня скука смертная

Кванда тоже сюда входит?

я вот открыл для себя Солера и даже думал посмотреть с Сильвией другую Кванду в дуэте с ним. там же циркачелла и серий на полтинник меньше.

Ага Причем я пыталась Кофе с Гаем, Кванду и Дести.Все так гремели. Но я так и не поняла за счёт чего. Мне не понравилось.
Куандо с Солером мне тоже не очень . Я Солера обожаю в Ставке, ещё понравился в Другой.

[ZiGe]

га Причем я пыталась Кофе с Гаем, Кванду и Дести.Все так гремели. Но я так и не поняла за счёт чего. Мне не понравилось.

мне очень понравилось начало и я даже удивлялся такой динамике, но я пошел на перерыв и все поплыло. хотя вот-вот должен пойти этап, когда рейтинги полетят до космоса. но как подумаю, что впереди еще 200 серий, то мне дурно. поэтому не поставил сериал основным. пожалуй, отдохну до конца лета. я сейчас В плену страстей!

Куандо с Солером мне тоже не очень

У меня версия Чавы отпадает сама собой, а вот на оригинал в полной версии не тянет. поэтому осталась Кванда, которую сделали цирковой.

Я Солера обожаю в Ставке,

точно! я совсем забыл про этот хиточек, который унижал Чаву и Мачеху.

ещё понравился в Другой.

этот 200% на очереди!

[Drashti]

В Плену страстей, почти не помню, смотрела в детстве, но при этом осталась теплота. Помню только как герой похитил героиню со свадьбы и вроде у них в хижине все случилось.
Я Непростительно видела, это конечно нечто , я вообще люблю эту историю,смотрела все доступные версии.
В Ставке для меня одна из самых химичных пар, что я видела. А образ Солера просто незабываем. Поэтому для меня было шоком, когда на премии ему не дали награду, А её забрал, на мой взгляд, совершенно деревянный Сантамарина в Руби
Другую и Ставку, однозначно, советую