El árbol azul / Голубое дерево (1991)

[Lucky]

Голубое дерево.jpg (40.91 КБ) 2032 просмотра

Название: Голубое дерево
Оригинальное название: El árbol azul
Год выпуска: 1991
Жанр: Теленовелла
Выпущено: Аргентина
Режиссёр: Альфредо Галиньярес
В ролях: Виктория Онетто, Гвидо Кашка, Белен Бланко, Паула Д’Амико, Факундо Эспиноса, Эухения Талисе, Гильермо Санта Крус, Карлос Педевилья, Моника Гонзага, Антонио Кариде, Карлос Муньос, Марженка Новак, Мауро Мартин, Франсиско Наполи, Андреа Дель Бока

Описание:
Сериал об аргентинских шестиклассниках и их родителях. Друзья, любовь, проблемы с родителями... Обычная история, порой смешная, порою грустная, но в ней, как и в жизни, всегда найдётся место чуду.

[Koshka-Vedma]

В фан-клубе открыта тема этого сериала

El Arbol Azul / Голубое дерево - Аргентина, 1991-92 годы, 200 серий


Подробная инфа о сериале:
https://es.wikipedia.org/wiki/El_%C3%A1rbol_azul
https://www.imdb.com/title/tt0246402/
https://www.kinopoisk.ru/series/400772/

В самой Аргентине сериал впервые показывали на Canal Trece - с 11 февраля 1991 года по ?? ?? 1992 года.

У этого сериала есть мексиканский ремейк-адаптация "Una luz en el camino" / "Свет на пути" 1998 года.

На русский язык сериал был озвучен компанией НТВ Плюс:

Все женские роли - Ирина Савина, Ирина Маликова, Марина Тарасова
Все мужские роли - Олег Форостенко, Рудольф Панков

Показ:
на канале НТВ - с 11 ноября 1996 года по 03 сентября 1997 года.

Надеюсь, пригодится...

[Astrela]

[selenas2005]

[Mariita]

Показ:
на канале НТВ - с 11 ноября 1996 года по 03 сентября 1997 года.

На НТВ были еще повторы в 2000 году по будням (возможно, показ был только летом и не полностью)
и в 2002-2003 гг. рано утром по выходным (когда по одной, когда по две серии) с 16 июня 2002 (предположительно, по 30 августа 2003).
Также сериал шел на Украине на канате УТ-1 в 1999 году.

[Koshka-Vedma]

Вдруг возник вопрос не совсем по сериалу, но рядом:

На канале НТВ показывали "Голубое дерево". Про показ там же аргентинского миника "Черный осьминог" недавно инфа появилась.

А показывали ли именно на канале НТВ еще какую нибудь латину?

[kenya]

Вдруг возник вопрос не совсем по сериалу, но рядом:

На канале НТВ показывали "Голубое дерево". Про показ там же аргентинского миника "Черный осьминог" недавно инфа появилась.

А показывали ли именно на канале НТВ еще какую нибудь латину?

Я не согласен, что инфа по «Черному осьминогу» появилась недавно. Лично я с 95-го года знаю, что этот сериал показывали на НТВ. Единственное, что точные даты мне попались лишь в прошлом году, а так эта инфа вроде бы всегда была общеизвестной.

Про «Голубое дерево» и так всё понятно.

А другой латины на НТВ не было никогда. Зато она была на его международной версии (NTV International), которая потом превратилась в RTVi. Но к НТВ это не имеет никакого отношения.

[Koshka-Vedma]

Я не согласен, что инфа по «Черному осьминогу» появилась недавно. Лично я с 95-го года знаю, что этот сериал показывали на НТВ. Единственное, что точные даты мне попались лишь в прошлом году, а так эта инфа вроде бы всегда была общеизвестной.

А я как раз «Черного осьминога» в свое время на НТВ не видела, пропустила.
И вообще узнала о нем сравнительно недавно...

А вот "Голубое дерево" смотрела там с большим интересом, хотя и не полностью, а урывками, когда получалось. Но до сих пор помню как дети спектакль по Золушке ставили...

[Zmey89]

Вдруг возник вопрос не совсем по сериалу, но рядом:
А показывали ли именно на канале НТВ еще какую нибудь латину?

Koshka-Vedma!
Ну если с показом Гваделупе до конца не ясно был ли он на НТВ или нет.
Зато точно известно, что был вот этот испанский детективный сериал Policias, en el corazon de la calle/ Полицейские (Полицейские в сердце улиц) 2000-2003 г. точно было два показа на НТВ в 2001-2002 г.

также точно известно что этот сериал был у нас в Москве на на канале М1

[kenya]

Ну если с показом Гваделупе до конца не ясно был ли он на НТВ или нет.

Не было «Гваделупе» на НТВ - ни согласно телепрограмме, ни по факту, ни частично, ни целиком.
Зато NTV International плотно работал с каталогом «2х2 телемаркет» и регулярно показывал сериалы оттуда, в том числе и «Гваделупе». Более того, NTV International по сути являлся первым и основным покупателем тех сериалов «2х2 телемаркет», которые появлялись в каталоге компании после закрытия телеканала 2х2. Там же одновременно с «Гваделупе» показывали и «Мариелену» и вроде бы не по одному разу.
Достаточно изучить программу телеканала, чтобы понять, у кого канал покупал сериалы. Чуть позже основным партнером, но уже на RTVi, стала «Интра», хотя и к сериалам «2х2 телемаркет» впоследствии также канал возвращался.

[Zmey89]

Ну если с показом Гваделупе до конца не ясно был ли он на НТВ или нет.

Не было «Гваделупе» на НТВ - ни согласно телепрограмме, ни по факту, ни частично, ни целиком.

Я видел "Гваделупе" в детстве, вот только не помню где именно на НТВ или на "ТВ Центре".в пользу той версии что он мог быть показан на "НТВ" говорит тот факт, что есть первые серии с логотипом канала, а 9 серия и вовсе с канала в перечеркнутом красном круге и с надписью "ПРОТЕСТ". я знаю уже все прекрасно что вы напишите: и что "NTV International" использовал логотип основного "НТВ", и что на основном "НТВ" его не было. для меня же одним из основных аргументов является как раз момент с 9 серией с лого канала в перечеркнутом красном круге с надписью -"ПРОТЕСТ",не могло быть на международной версии совпадения с копированием основного логотипа "НТВ" вплоть до таких мелочей. поэтому пока как минимум у двух людей есть сомнения относительно этого; Koshka-Vedma помнится тоже высказывала сомнения. а в мою версию, точнее в версию вероятного показа логотип "НТВ" как раз укладывается,особенно момент с 9 серией -в дни протеста либо после сериал могли начать показывать и оборвать также внезапно.

[kenya]

Ни одного существенного доказательства в пользу вашей версии. Я не понимаю зачем в принципе строить какие-то версии, если такого факта как показ «Гваделупе» на НТВ попросту не было, и всё, на что вы ссылаетесь, это логотип на чужих видео. Да, на том канале был такой же логотип как у обычного НТВ до определенного времени и в поддержку коллег они сделали его на время же перечеркнутым. Но международная версия всегда была отдельным каналом с отдельной политикой кинопоказа и из эфира основного НТВ дублировала только новости. Наполнение же канала было сборной солянкой передач и сериалов с разных каналов - по крайней мере так могло показаться на первый взгляд. И именно международная версия ставила в эфир сериалы 2х2, что и подтверждается теми видео, на которые вы ссылаетесь. Зато основной НТВ никогда не работал со сторонними дистрибуторами и всеми закупками киноконтента занимался напрямую и самостоятельно.

[Zmey89]

Ни одного существенного доказательства в пользу вашей версии. Я не понимаю зачем в принципе строить какие-то версии, если такого факта как показ «Гваделупе» на НТВ попросту не было, и всё, на что вы ссылаетесь, это логотип на чужих видео. Да, на том канале был такой же логотип как у обычного НТВ до определенного времени и в поддержку коллег они сделали его на время же перечеркнутым.

А я нигде и никогда не утверждал со стопроцентной уверенностью что Гваделупе был на НТВ. возможно что я путаю и видел его действительно только при показе на 2х2/ТВ Центре но и отметать эту версию окончательно тоже не собираюсь поэтому остаюсь при своем мнении.