Да, все верно. Я видела оригинал лишь кусочками, сериал 1981 года и как продукт своего времени больше похож на театральную пьесу, эдакое камерное представление. И там точно было, что сын погибшей влюбился в главную героиню, а вот влюбленности старшей сестры в глав.героя не было (и тут они именно сестры, не какие не тетки). Эта история имеет 7 версий - оригинал и его шесть римейков, при чем пять римейков сняла Телевиса. Вот уж нравится ей эта история.
Моя самая любимая версия - это совместная работа Fox и Телевисы Навсегда/Forever. Там и убийца по итогу очень интересный оказался.
RCN, да и Караколь всегда показывают полностью отснятые сериалы, поэтому много продуктов лежит на полке и ждет своего часу. У них это нормальная практика. К тому же у RCN в середине десятых годов было много проблемных сериалов - и этот сериал как раз из этой когорты, а последний крупный успех вообще случился 10 лет назад во время показа первого сезона la Ley del Corazon (если не смотрели - советую, серий конечно много, два сезона, но я его очень люблю - юридическая практика, разбавленная любовными курьезами). Вроде еще очень успешными были Rigo и Leandro Díaz, но это байопики про жизнь известных колумбийцев, но чтобы смотреть эти сериалы, нужно любить подобный жанр. Более менее по рейтингам прошли еще Enfermeras (2 сезона, серий свыше 400), Las de siempre (тоже советую, очень понравилось) и Pa' quererte (сейчас вторая часть в процессе показа).
А Los Graduados 2014г. не был успешным у RCN? Мне очень понравился, с удовольствием посмотрела. И пересмотрю с удовольствием. И RCNовская Элиса 2012 года очень классная! 2 раза уже смотрела. Она тоже не успешная? Из последнего Ничья Ана понравилась. 2 раза смотрела. Избранная внучка более-менее. А вот Кофе с ароматом женщины вообще ни о чем.