Ремейки теленовелл

[ZiGe]

Лучше бы он реально соблазнился на НКТ.

НКТ обязательно посмотрю! но теперь уже благодаря Люське, а не тому факту, что посмотрел все римейки на эту историю и получается, что оригинал у меня остался как раз на сладкое.

[kenya]

Но мне кажется, длинные сериалы тех лет почти все грешат этим, как-то я пробовала посмотреть "Реванш" 200+ серий, и мне показалось, что там тоже очень много разговоров и переливания из пустого в порожнее. Хотя главная пара "Реванша" - это бесспорно бомба

Вот не соглашусь, что «Реванш» затянут. Насчет разговоров - это специфика сериалов Веневисьон того времени. Либо ты принимаешь этот формат, либо это совершенно не твоё. Я не считаю те разговоры излишними, это тот случай, когда диалоги являются сюжетообразующими, хотя и экшна в «Реванше» предостаточно. А вот в «Мариелене» диалоги демонстрируют не продвижение по сюжету, а размеренную жизнь персонажей в тот отрезок времени, когда якобы происходит действие сериала. Только это действие продвигается крайне медленно засчет длинных диалогов и чрезмерного количества второстепенных персонажей, каждому из которых приходится уделять время.

Грубо говоря, в «Реванше» герои никогда не стали бы обсуждать что они ели на завтрак. Тогда как в «Мариелене» разговоры об этом могут быть нормой.

[Anna82]

Но мне кажется, длинные сериалы тех лет почти все грешат этим, как-то я пробовала посмотреть "Реванш" 200+ серий, и мне показалось, что там тоже очень много разговоров и переливания из пустого в порожнее. Хотя главная пара "Реванша" - это бесспорно бомба

Вот не соглашусь, что «Реванш» затянут. Насчет разговоров - это специфика сериалов Веневисьон того времени. Либо ты принимаешь этот формат, либо это совершенно не твоё. Я не считаю те разговоры излишними, это тот случай, когда диалоги являются сюжетообразующими, хотя и экшна в «Реванше» предостаточно. А вот в «Мариелене» диалоги демонстрируют не продвижение по сюжету, а размеренную жизнь персонажей в тот отрезок времени, когда якобы происходит действие сериала. Только это действие продвигается крайне медленно засчет длинных диалогов и чрезмерного количества второстепенных персонажей, каждому из которых приходится уделять время.

Грубо говоря, в «Реванше» герои никогда не стали бы обсуждать что они ели на завтрак. Тогда как в «Мариелене» разговоры об этом могут быть нормой.

Согласна. Никогда не считала Реванш затянутым, несмотря на большое количество серий. И никаких лишних, пустых разговоров там не помню. Все по делу как-то. Да и на месте сериал не стоял. Постоянно шла какая-то движуха. Вот сейчас смотрю сериал Ребека веневисьоновский, вроде там всего 150 серий, а движухи никакой. Зато пустых разговоров как раз полно. Самый класс, это когда главная героиня с ее женихом и соперницей долго обсуждала, стоит ли ей смотреть компрометирующие фото жениха или все-таки не открывать конверт.
Мариелену когда-то начинала смотреть. Так и бросила. Не хватило терпения. Может когда-нибудь пересмотрю из-за Мендес исключительно.

[Kandy]

Уточню, что насчёт "Реванша" - это лишь моё первое впечатление в результате совсем небольшого ознакомления "по верхам", вполне возможно что оно ошибочно. Далее по сериалу я не продвинулась, т.к. качество сериала, в котором он сохранился, очень не очень((( Возможно, где-то есть версии с хорошей картинкой, если "Реванш" где-то повторяли, записали и наложили озвучку, но мне такая версия не попадалась. Тем не менее, из стареньких сериалов, если я когда-то к ним обращусь, "Реванш" одним из первых в списке)))

[ZiGe]

А вот в «Мариелене» диалоги демонстрируют не продвижение по сюжету, а размеренную жизнь персонажей в тот отрезок времени, когда якобы происходит действие сериала.

но ведь римейк не стали переписывать и спокойно перенесли все это в начало нулевых.

здесь сам сюжет не подразумевает какого-либо экшена, поэтому я написал, что для Фиалло он не совсем типичный и в какой-то степени даже революционный. ведь Телевиса за все эти годы так и не пересняла Мариелену, хотя получила на нее права мгновенно после краха Америки Прод. и это совсем не потому, что забыла про нее, а потому что боялась и не хотела снимать в религиозной Мексике сериал, где главная героиня будет любовницей! поэтому он попал под цензуру, а долгое время с ней носился и мечтал ее снять покойный Никандро Диас.

нудновастыми могу назвать лишь диалоги мамаши Мариелены и ее семейки, но все остальные довольно эмоциональные, горячие и местами даже пошлые.

я бы не сказал, что сюжет Мариелены - это история "своего времени". как по мне, то это уникальный безвременный сюжет, который можно перенести даже в наше время, но делать это нужно адекватно и грамотно. как это сделали Крусильят в свое время.

и сравнивая как раз с "Соледад", скажу, что главная пара здесь намного ярче и живее, да и остальные герои тоже активнее. а в "Соледад" я любовался только Лупитой Феррер, потому что главная пара утомляла своими диалогами, а вся второстепенка так и подавно.

Корайма там как серая мышь (и это я говорю уже сейчас сравнивая с Кассандрой), а у Переса нет и десятой доли той харизмы, которая есть у Яньеса. даже Диего Берти, который изначально должен быть сыграть Мигеля Анхеля, не исправил бы ситуацию. хотя чисто внешне Торрес и Гильермо выглядели химично!

поэтому все диалоги утомляли меня как раз в римейке, потому что подача была пресная и многие уже известные актеры Америки оказались в довольно простых и не совсем подходящих ролях. исключением, повторюсь, стали только Лупита и ее сестра. здесь Зулли пока не разошлась, а вот Ольга - изюм сериала.

конечно, я еще зашел так далеко в просмотрах и мое мнение может поменяться по ходу пьесы, но пока что 1/10 Мариелены просмотрена с удовольствием и аппетитом. вайб солнечного Майями и эстетика 90-х непередаваемы!

[Drashti]

А мне в Мариелене нравится только этап

После убийства, там стало живее и интереснее, да и Пинеду рада была видеть.

Яньес мне нравится, но любимая роль в Гваделупе

[kenya]

Вот сейчас смотрю сериал Ребека веневисьоновский, вроде там всего 150 серий, а движухи никакой. Зато пустых разговоров как раз полно.

Справедливости ради, «Ребека» - это не чистый Веневисьон, это цирковое майамское Фоновидео, причем не лучший образец данного направления. Если уж смотреть на цирк, то лучше в «Дикой кошке», там его столько, что хватит на всю жизнь. А «Ребека» - это блеклая попытка войти в ту же реку. Я как раз смотрел оба сериала друг за другом, и «Ребеку» здорово выручали знакомые по другим сериалам актеры. В целом сериал неплохой, если от него ничего особенного не ждать. Но есть сериалы лучше, в том числе снятые в Майами.
Интересный момент: есть 3 версии финальной серии, где главная героиня в конце остается с одним из своих ухажёров - в каждой версии с разным естественно. Причём все 3 версии озвучены на русский. Поищите ради полного погружения в материал. Где ещё такое встретишь…

[Helen 92]

"Роза..." должна была стать ремейком "Замарашки", и главную героиню должна была сыграть Талия. Хотели снимать теленовеллу на волне успеха "Розалинды"

Успеха?

Создавая этот сериал, продюсер и режиссер рассчитывали на успех, а его не было. Поэтому и не пересняли "Замарашку". Почему они строили такие далеко идущие планы, неизвестно.

[Anna82]

Вот сейчас смотрю сериал Ребека веневисьоновский, вроде там всего 150 серий, а движухи никакой. Зато пустых разговоров как раз полно.

Справедливости ради, «Ребека» - это не чистый Веневисьон, это цирковое майамское Фоновидео, причем не лучший образец данного направления. Если уж смотреть на цирк, то лучше в «Дикой кошке», там его столько, что хватит на всю жизнь. А «Ребека» - это блеклая попытка войти в ту же реку. Я как раз смотрел оба сериала друг за другом, и «Ребеку» здорово выручали знакомые по другим сериалам актеры. В целом сериал неплохой, если от него ничего особенного не ждать. Но есть сериалы лучше, в том числе снятые в Майами.
Интересный момент: есть 3 версии финальной серии, где главная героиня в конце остается с одним из своих ухажёров - в каждой версии с разным естественно. Причём все 3 версии озвучены на русский. Поищите ради полного погружения в материал. Где ещё такое встретишь…

Да уж, на Веневисьон совсем непохоже. Скорее на майамское Телемундо. Сериал не самый плохой, смотрибельный. Но движухи ему сильно не хватает. Вот про этот сериал как раз можно сказать "переливание из пустого в порожнее", все одно по одному.
Попробую найти все версии финала. Только зачем это? Финал должен быть один. И, как по мне, лучшим финалом был бы тот, в котором эту Ребеку посылают все ухажеры и она остается одна. За 80 серий она задолбала не только их, но и меня.

[kenya]

Попробую найти все версии финала. Только зачем это? Финал должен быть один.

Изначально это был интерактивный сериал, подразумевающий зрительское голосование, в результате которого определялся тот, с кем главная героиня останется. Там до последней серии шансы есть у всех троих, и только последняя серия развивается в разных направлениях в зависимости от варианта. Возможно, какие-то страны действительно проводили голосования и кому-то даже показали в конце не основной вариант финала. В Россию продали в полном объеме 152 серии, а наши просто их озвучили. Но по ТВ видимо всегда показывали только один вариант.

[Anna82]

Изначально это был интерактивный сериал, подразумевающий зрительское голосование, в результате которого определялся тот, с кем главная героиня останется. Там до последней серии шансы есть у всех троих, и только последняя серия развивается в разных направлениях в зависимости от варианта. Возможно, какие-то страны действительно проводили голосования и кому-то даже показали в конце не основной вариант финала. В Россию продали в полном объеме 152 серии, а наши просто их озвучили. Но по ТВ видимо всегда показывали только один вариант.

Кто хоть до такого додумался? Хотя, теперь понятно, почему сериал получился такой не рыба, не мясо. Чтобы до последнего у Ребеки был выбор с кем остаться. Как по мне, это сериал только испортило. Да и как я уже писала, лучше бы ее оставили одну. Тем более, она всю дорогу так гордилась и дорожила своей невинностью. Да и у всех ее ухажеров есть более достойные кандидатки.

[Helen 92]

Изначально это был интерактивный сериал, подразумевающий зрительское голосование, в результате которого определялся тот, с кем главная героиня останется.

Совсем как бразильские "Дороги Индии". Там ГГ-я осталась не со своей первой любовью, а с навязанным ей мужем. Хотя в сериалах у браков по принуждению очень редко бывает счастливый финал. По слухам, в нашей "Кармелите" тоже устроили голосование, кто с кем останется. И зрительницам не понравился актер в роли Максима, вот его и "выпилили", хотя его история и влюбленность в ГГ-ю были правдоподобными. Сериал устранение Максима сильно испортило.

А что касается "Ребекки", то сюжет там, мягко говоря, странноват. Особенно когда мать жила бедно, но не хотела обращаться к богатому отцу одной из дочерей за помощью. Боялась, что он уже взрослую девушку себе заберет. Не досмотрела, о 3-х финалах не знала.

[Angel]

Вот как раз мне в "Кармелите" Максим не нравился, а Миро очень даже. И в "Дорогах Индии" я была рада, что Майя с Раджем осталась.

[pimstein]

Округлившийся бэби-фейс Алексея Ильина совсем не коннектился с "Кармелитой". О чём думали продюсеры? Неудивительно, что зрители не приняли.

[Helen 92]

Вот как раз мне в "Кармелите" Максим не нравился, а Миро очень даже. И в "Дорогах Индии" я была рада, что Майя с Раджем осталась.

Внешность внешностью, но в сериале главное - какая у героев история. Показали детство Кармелиты, когда она согласилась выйти замуж. Она тогда была еще маленькой, и ее согласие выглядело шуткой. Потом она выросла и влюбилась в другого. Здесь все логично. Но когда погиб Максим, до нее вдруг резко дошло, что она всегда любила Миро. Этим перечеркнули все предыдущие серии.

[ZiGe]

«Ребека» - это не чистый Веневисьон, это цирковое майамское Фоновидео, причем не лучший образец данного направления.

помои.

абсолютно потерянный потенциал для всех, принимавших в этом участие. вот как мне ткнули в теме Мариелены, что песня - это лучшее в сериале, так про песню Михареса и Ребеку можно сказать тоже самое.

даже времени жалко стало потраченного на него. а ведь это был мой первый осознанный интернет-просмотр латины! может надо было подключиться к pimstein тогда и смотреть другой шедевр Гомеса - Любовь. ее, в отличии от Ребеки, я мечтал посмотреть еще со времен Романтики.

[me4tatel]

абсолютно потерянный потенциал для всех, принимавших в этом участие.

А вот возьму и не соглашусь. Я наверно тут единственный, кто готов вступиться за Ребекиту. Да, это безусловно не лучший сериал Гомеса и Фоновидео в целом, но и далеко не помои. Я начинал смотреть первую серию, уже наслышанный что это провал и блаблабла, а мне сразу же с порога зарядили цирком, кэтфайтингом и всем тем, что я люблю. Да, это пародия и карикатура сама по себе, но на тот момент творение Гомеса полностью оправдало потраченное на него время. И насчет потерянного потенциала - как минимум Габи Эспино здесь была конфетка и зажигала всю новеллу

[me4tatel]

О чём думали продюсеры? Неудивительно, что зрители не приняли.

Не знаю, кто там что не принял, если по рейтингам Кармелита натягивала пресловутый Клон. Всем бы так быть непринятыми. Но да, в период съемое новеллы актер действительно, скажем так, раздался. Еще за пару лет до этого он был гораздо стройнее.

[Anna82]

А что касается "Ребекки", то сюжет там, мягко говоря, странноват.

Там и персонажи по большей части, мягко говоря, странноватые.

[Anna82]

помои.

абсолютно потерянный потенциал для всех, принимавших в этом участие. вот как мне ткнули в теме Мариелены, что песня - это лучшее в сериале, так про песню Михареса и Ребеку можно сказать тоже самое.

даже времени жалко стало потраченного на него. а ведь это был мой первый осознанный интернет-просмотр латины! может надо было подключиться к pimstein тогда и смотреть другой шедевр Гомеса - Любовь. ее, в отличии от Ребеки, я мечтал посмотреть еще со времен Романтики.

Я бы не стала все-таки так говорить. Просто потому, что бывали сериалы и гораздо хуже. Ребеку я во всяком случае смотрю без перемотки. А те же Призрак Элены, Мое сердце настаивает, Всем нужна Мерилин осилила только перематывая.

[Anna82]

И насчет потерянного потенциала - как минимум Габи Эспино здесь была конфетка и зажигала всю новеллу

Полностью с этим согласна!

[Kandy]

О чём думали продюсеры? Неудивительно, что зрители не приняли.

Не знаю, кто там что не принял, если по рейтингам Кармелита натягивала пресловутый Клон. Всем бы так быть непринятыми. Но да, в период съемое новеллы актер действительно, скажем так, раздался. Еще за пару лет до этого он был гораздо стройнее.

В моём рейтинге Клон был безоговорочно нагнут Марией-Эмилией
Даже такой незамысловатый сериал смотрелся легче и нёс в себе положительный заряд, в отличие от сборной солянки Клона. И никакие тряпки, восточные танцы и даже появление клона не смогли этого изменить. Не исключаю, что тут дело не столько в Кармелите или МЭ, сколько в самом Клоне

[kenya]

Я бы не стала все-таки так говорить. Просто потому, что бывали сериалы и гораздо хуже. Ребеку я во всяком случае смотрю без перемотки. А те же Призрак Элены, Мое сердце настаивает, Всем нужна Мерилин осилила только перематывая.

Согласен, что «Ребека» - не самый худший сериал на свете.

А у меня есть очень неудобный (не для меня) пунктик: я всегда всё начатое досматриваю до конца, никогда ничего не перематываю и не смотрю с увеличенной скоростью. То есть всё отсматриваю от и до, как оно первоначально задумано. Даже все заставки и титры отсматриваю от начала и до конца, включая белые буквы на чёрном фоне.

[ZiGe]

Да, это пародия и карикатура сама по себе, но на тот момент творение Гомеса полностью оправдало потраченное на него время.

сюжет, где за любовь ггероини борятся отец и сын - это не только редкость, но и явно не место для карикатуры и пародии. упустим момент, что боролись они за любовь Сеоаны.

И насчет потерянного потенциала - как минимум Габи Эспино здесь была конфетка и зажигала всю новеллу

точно всю? или все же к концу ее превратили в тряпку, которая бегала за Монтеро?

Согласен, что «Ребека» - не самый худший сериал на свете.

на фоне некоторых сериалов Ребека действительно может смотреться выигрышной. но по факту - это неудавшаяся попытка выехать на успехе Дикой Фавелы, оригинальный интригующий сюжет слитый в помойку и новелла с самым большим мискастом на моей памяти.

[kenya]

но по факту - это неудавшаяся попытка выехать на успехе Дикой Фавелы

Однако неуспех Ребеки не помешал Фоновидео сделать свою следующую новеллу (Мятежный ангел) не менее успешной, чем Дикая кошка, хотя уже и вторичной по сравнению с ней, потому что весь цирк, который только можно было себе представить, они уже показали в сериале с Фавелой.