Фернандо Колунга [ПРОГРАММЫ/ИНТЕРВЬЮ с русскими субтитрами]

[Nelli]

Шоу Кристины: Фернандо Колунга - 20 лет актёрской карьеры.
Майами, 21/11/2008

Перевод и субтитры - Sabrina
Редактирование - uguia, Nelli
Обработка видео - albionbaza

960х720, продолж. 45 мин, около 501мб
mp4 с вшитыми субтитрами

Код: Выделить всё

https://cloud.mail.ru/public/HgxH/8giyjHg6L

Спасибо всем за участие ♥♥♥ и Приятного просмотра

[Nelli]

Интервью с Мара Патрисия Кастаньеда
Гость программы - Фернандо Колунга.
Мехико, 14/04/2016


Фернандо рассказывает об Эладио Гомес Луна - сериал Пасьон и Подер/ Страсть и Власть

Перевод - Vicky Divina, при участии - Nelli
Субтитры и обработка видео - albionbaza

1280*720, 281мб, 9 минут

видео mp4 с вшитыми субтитрами:

Код: Выделить всё

https://cloud.mail.ru/public/wZUE/7QQUWMVwX

Спасибо всем за участие ♥♥♥ и Приятного просмотра

[Nelli]

В этом интервью от нашего красавчика глаз не оторвать ♥


Спецвыпуск «Страсть и власть» с Лурдес
Гость программы - Фернандо Колунга.
Майами, Унивисьон, 29/04/2016

Фернандо рассказывает о своем персонаже Эладио Гомес Луна и о сериале Страсть и Власть/Pasión y Poder.

Перевод - Vicky Divina, при участии - Nelli
Субтитры - albionbaza (Albina D.)
Обработка видео - albionbaza, Nelli

1280х720, продолж. 9 мин, около 154мб
mp4 с вшитыми субтитрами

Код: Выделить всё

https://cloud.mail.ru/public/HWup/bFwBPVKjN

Спасибо всем за участие ♥♥♥ и Приятного просмотра

[Nelli]

Лидеры актёрского мастерства: Фернандо Колунга.
Мехико, Телевиса, февраль 2016

Фернандо рассказывает о своем персонаже Эладио Гомес Луна (Страсть и Власть/Pasión y Poder), о работе на Телевисе, как проходит его день и много другого интересненького

Перевод - Vicky Divina, при участии - Nelli
Субтитры - albionbaza (Albina D.)
Обработка видео - albionbaza, Nelli

1280х720, продолж. 27 мин, 609мб
mp4 с вшитыми субтитрами

Код: Выделить всё

https://cloud.mail.ru/public/FqzN/1FmCMa4cX

Спасибо всем за участие ♥♥♥ и Приятного просмотра

[Nelli]

Одно из самых интересных интервью

ENTREVISTA A FERNANDO COLUNGA CON CRISTINA PACHECO
Мехико, март 2006

Фернандо рассказывает о своей работе в театре, кино, на телевидении

Перевод - Vicky Divina, при участии - Nelli
Субтитры - albionbaza (Albina D.)
Обработка видео - albionbaza

960х720, продолж. 49 мин, 560мб
mp4 с вшитыми субтитрами

Код: Выделить всё

https://cloud.mail.ru/public/Lk8S/ae3JhAB8j

Спасибо всем за участие ♥♥♥ и Приятного просмотра

[Nelli]

Шоу Кристины: Посвященно сериалу Pasión/Страсть.
Майами, 2008
Участвуют в шоу - Фернандо Колунга, Сюзана Гонсалес, Даниэла Кастро, Себастьян Рульи.

Перевод и субтитры - Sabrina, при участии Nelli
Редактирование текста - uguia, Nelli, Иришка13
Редактирование субтитров - albionbaza (Albina D.)
Обработка видео - Tonika, albionbaza

720х544, продолж. 45 мин, 737мб
avi с вшитыми субтитрами

Код: Выделить всё

https://cloud.mail.ru/public/4gW8/f9s63Ac5x

Хочу поблагодарить отдельно за помощь Иришка13 и Tonika ♥♥♥
и моего главного сообщника Альбину ♥♥♥♥♥

Спасибо всем за участие ♥♥♥ и Приятного просмотра

[Nelli]

Аурора Вайе - «Параллельные жизни» с Фернандо Колунга,
человеческая сторона знаменитых людей
Мехико, 13/11/2010




Одно из лучших интервью с Фернандо - как он пришёл в эту профессию
и с чем ему пришлось столкнуться, чтобы стать тем, кем он сейчас есть

Перевод и субтитры - Irina1970
Редактирование текста - Nelli, Иришка13

648х480, продолж. 43 мин, 393 мб
avi с вшитыми субтитрами

Код: Выделить всё

https://cloud.mail.ru/public/CKZs/aBLT1TTW5

Хочу поблагодарить отдельно за помощь
Иришка13 ♥
albionbaza (Albina D.) ♥
Irina1970 ♥

Спасибо всем за участие ♥♥♥ и Приятного просмотра

[Nelli]

Новое интервью с Мара Патрисия Кастаньеда
Гость программы - Фернандо Колунга.
Мехико, 16/10/2023



Фернандо рассказывает о своем персонаже в новом сериале; как он пришел в профессию; о театре; о кино; почему он не оправдывается о гадостях, которые про него придумывает желтизна; и о своей личной жизни - она на то и личная

Перевод и субтитры - thalia_t, при участии - Nelli
Обработка видео - albionbaza

видео с отключаемыми субтитрами:

Код: Выделить всё

https://disk.yandex.ru/i/Qb1grwdmj3lO7Q

видео с вшитыми субтитрами:

Код: Выделить всё

https://disk.yandex.ru/i/VRXuCkwDF0SN4w

Спасибо всем за участие ♥♥♥ и Приятного просмотра