Salome / Страсти по Саломее (2001)

[Эстер19]

Maria2020, подскажите, Саломея попадает в тюрьму, где встречает свою мать, в первой части или во второй? Сериал смотрела очень давно, и многое стерлось из памяти уже. Сравниваю события с "Колориной". Там не было ничего про тюрьму и с матерью Фернанда не встречалась.

Здравствуйте!!! Могу я ответить...да, Саломея попадает в тюрьму, в первой части и встречается там с матерью. Там мать её умирает...

[ZiGe]

Современному поколению он вообще не понравится.

Смотрел года два назад и остался доволен. Как раз таки максимальное количество штампов меня и привлекло, а если к этому добавить сумасшедшую динамику, то никаких гвоздей в итоге. Осорио не претендовал на что-то из ряда вон и перекроил сериал, потому что изначальная ставка на драму не сработала и рейтинги поплыли мгновенно. Зато с началом новой фазы и молодежкой взлетели по максимуму. Вся Телевиса нулевых - это пик цирковых сериалов. Осорио, Ларосса, Чава - три коня, которые отвечали за треш и угар. Судя по цифрам, коннект со зрителем получился мощный. Даже современное поколение вспоминает их проекты. Пусть в качестве примера адского кринжа, но даже в этом они преуспели и отличись в свое время.

[Maria2020]

Maria2020, подскажите, Саломея попадает в тюрьму, где встречает свою мать, в первой части или во второй? Сериал смотрела очень давно, и многое стерлось из памяти уже. Сравниваю события с "Колориной". Там не было ничего про тюрьму и с матерью Фернанда не встречалась.

Это было в первой части. Ей красавчик из ревности подкинул наркотики и она попала в тюрьму, где и встретила свою мать.
Я на днях посмотрелся первую серию Колорины, чтобы сравнить героев, как они выглядят в оригинале… Может нужно было Колорину смотреть? Она у меня так же в планах, но теперь не скоро я до неё доберусь наверное))

[Tonika]

Я на днях посмотрелся первую серию Колорины, чтобы сравнить героев, как они выглядят в оригинале… Может нужно было Колорину смотреть? Она у меня так же в планах, но теперь не скоро я до неё доберусь наверное))

Это зависит от того, насколько вы требовательны к ГГерою.
У меня "Колорина" не пошла в основном из-за того, кто играл главную положительную мужскую роль. "Саломе" со всем цирком просмотрела легко, так как и Эдит Гонсалес, и Гай Эккер нравились. Между ними была химия, притяжение, и Гай выглядел в этой роли хорошо - симпатичный, в меру ботаник, в меру любящий сын, в меру решительный и мужественный - по крайней мере там, где это было нужно.
Актёр в этой роли из "Колорины", Энрике Альварес Феликс, мне не зашёл и не понравился от слова "совсем". Я видела манерного, напыщеного, нерешительного маменькиного сынка с весьма спорной как для главного героя внешностью. И искры между ним и Колориной я так и не увидела, хотя это же самое начало, в "Саломе" там целый пожар между героями, а в "Колорине" -
Но это лично моё впечатление и посмотрела я "Колорину" только первых серий 20, не больше.

[Maria2020]

Смотрел года два назад и остался доволен. Как раз таки максимальное количество штампов меня и привлекло, а если к этому добавить сумасшедшую динамику, то никаких гвоздей в итоге. Осорио не претендовал на что-то из ряда вон и перекроил сериал, потому что изначальная ставка на драму не сработала и рейтинги поплыли мгновенно. Зато с началом новой фазы и молодежкой взлетели по максимуму. Вся Телевиса нулевых - это пик цирковых сериалов. Осорио, Ларосса, Чава - три коня, которые отвечали за треш и угар. Судя по цифрам, коннект со зрителем получился мощный. Даже современное поколение вспоминает их проекты. Пусть в качестве примера адского кринжа, но даже в этом они преуспели и отличись в свое время.

Это все конечно на любителя. Я предпочитаю смотреть, приближенное к реальности, то что может хотя бы не сильно отличаться от обычной жизни. Поэтому тянучка для меня не проблема, а вот мистика, которую сейчас до кучи приплели, меня убивает. Вечно плачущие или хныкающие сыновья тоже. А больше всего здесь плачет Ромина , у неё нет ни одной серии без слез.
Я понимаю что пропажа детей, потеря памяти это все всегда присутствует, но тут все как- то коряво напихано. Я ещё от вертолета не отошла, а тут уже самолёт))) Цирк, вы правы и у него есть своя аудитория.

[Maria2020]

Это зависит от того, насколько вы требовательны к ГГерою.
У меня "Колорина" не пошла в основном из-за того, кто играл главную положительную мужскую роль. "Саломе" со всем цирком просмотрела легко, так как и Эдит Гонсалес, и Гай Эккер нравились. Между ними была химия, притяжение, и Гай выглядел в этой роли хорошо - симпатичный, в меру ботаник, в меру любящий сын, в меру решительный и мужественный - по крайней мере там, где это было нужно.
Актёр в этой роли из "Колорины", Энрике Альварес Феликс, мне не зашёл и не понравился от слова "совсем". Я видела манерного, напыщеного, нерешительного маменькиного сынка с весьма спорной как для главного героя внешностью. И искры между ним и Колориной я так и не увидела, хотя это же самое начало, в "Саломе" там целый пожар между героями, а в "Колорине" -
Но это лично моё впечатление и посмотрела я "Колорину" только первых серий 20, не больше.

Раньше была очень придирчива к ГГероям, т.к. второстепенка меня вообще не волновала) Сейчас, с возрастом, все мне кажутся красивыми))
Соглашусь, что пара Эдит и Гай- огонь и к ним, как к ГГ у меня претензий нет, их линия развивается правдоподобно. Только сказка про Белую принцессу мне не понравилась, как и не нравится то, что сюда сатанизм добавили. Для меня было бы достаточно ревнивой и злобной соперницы, мужской конкуренции и совсем немного треша…
Но как говорят, сколько людей, столько и мнений, тем более, что со временем вкусы меняются. Поэтому допускаю, что под настроение или через пару лет, сериал бы мне понравился…

[Mariita]

Может нужно было Колорину смотреть? Она у меня так же в планах, но теперь не скоро я до неё доберусь наверное))

Мне оба сериала по-своему нравятся. Конечно, "Колорина" вся в павильонах снята. Но смотреть на любимых актеров все равно очень интересно. В "Саломее" мне особенно понравилась 2-я часть, там интересно показана жизнь студентов. А в "Колорине" это все только на словах, и из всей молодежи - 3 сына и их вторые половинки, которых показывают в 4-х стенах.
Думала после "Колорины" пересмотреть "Саломею", как-никак прошло 18 лет с момента первого просмотра, и я почти ничего уже не помню. Но решила повременить, т.к. хочется какой-то новой истории.

не нравится то, что сюда сатанизм добавили

Этого совсем уже не помню. Но припоминаю, что Ребека не унималась до финала, как и брат Анхелы. В "Колорине" эти два персонажа - Кристина и Иван - показаны почти невинными, по сравнению с их прототипами в "Саломее"

[selenas2005]

[lego-345]

А где можно достать все альбомы Niurka с 1999 года по 2004 года ?! Была ещё Niurka Cabaliero .

[Maria2020]

126серий позади. Этот сериал для меня испытание)) Такую чушь я давно не видела. В прошлой серии Диего вывез Хуана, Серапио и Дениз на разговор, а в итоге они переубивали друг друга, да так театрально как в индийском кино)) Логика отсутсвует совершенно, могу только подумать, что сократили бюджет и убрали актеров.
Элиса, жена Маурисио сбежала из психушки без одежды и денег, а сейчас появляется и исчезает одетая, упитанная и с макияжем. Откуда все у неё-загадка.
У Хосе-Хулиана расстроилась ненавистная свадьба с Мерседес и он всю ночь бродит и рыдает будто похоронил близкого человека, а под утро заявляет любимой девушке, что хочет уехать.
Из адекватных там пока Лукреция))) по-крайней мере она стабильна на протяжении сериала)))
Я часто читала в комментариях про цирк, теперь я понимаю о чем они…. Только мне это кажется очень мягким выражением того что я вижу…

[Maria2020]

Наконец-то! Я осилила этот «шедевр». Могу сказать это худшее, что я видела, последние серии смотрела фоном. Чем ближе был финал, тем хуже становилось повествование. Действий множество, но они тупые, вот нет другого слова для них. Бывают скучные сериалы, но здесь даже «цирк» не подходит, это бред. Количество убийств к конце, самых дурацких и бессмысленных больше чем в триллере. Обожженные Диего-это трэш. Чокнутый Маурисио-это звездец. Я прошу простить меня любителей этого сериала, но я должна была это написать.
Я выбирала между «Колориной» и «Саломеей», как же я ошиблась(( Уверена, если и была бы скучна «Колорина», то такого отторжения не вызывала бы. Надеюсь я найду время на Колорину, чтобы посмотреть классический сюжет этой новеллы.

Этот сериал могу порекомендовать любителям нестыковок и глупостей, даже любимые актеры не спасли((
Остальным скажу не тратить время.

[Эстер19]

[Yuriy]

На свадьбе Хулио и Фернанды один из её сыновей спел очень красивую песню.

Серия 129 - кусочек с песней

В спойлере - текст песни и мой перевод

José José – Almohada

Amor como el nuestro, no hay dos en la vida.
Por más que se busque, por más que se esconda.
Tú duermes conmigo toditas las noches,
Te quedas callada sin ningun reproche.
Por eso te quiero, por eso te adoro.
Eres en mi vida, todo mi tesoro.

A veces regreso, borracho de angustia:
Te lleno de besos y caricias mustias,
Pero estás dormida, no sientes caricias,
Te abrazo a mi pecho, me duermo contigo...
Más luego despierto: tú no estás conmigo,
Solo está mi almohada.

A veces te miro, callada y ausente,
Y sufro en silencio, como tanta gente.
Quisiera gritarte, que vuelvas conmigo,
Que si aún estoy vivo, sólo es para amarte.
Pero todo pasa y a los sufrimientos
como las palabras, se las lleva el viento.

Por eso regreso, borracho de angustia:
Te lleno de besos y caricias mustias,
Pero estás dormida, no sientes caricias,
Te abrazo a mi pecho, me duermo contigo...
Más luego despierto: tú no estás conmigo,
Solo está mi almohada.

Хосе Хосе – Подушка (перевод - Tonika)

Любовь, что дана нам – двух таких не бывает,
Она нас нашла, от неё не укрыться.
Каждую ночь ты со мной засыпаешь,
без слова упрёка со мной остаёшься.
Потому я люблю, я тебя обожаю,
ты жизни моей сокровищем стала.

Иногда возвращаюсь, опьянённый печалью:
я целую тебя и ласкаю без края,
только ты уже спишь и не чувствуешь ласки.
Я тебя обнимаю, я с тобой засыпаю…
И тотчас пробуждаюсь – а тебя нет со мной,
это просто подушка.

Иногда тебя вижу тихой и отстранённой,
и безмолвно страдаю, так же как и все люди.
Я хочу закричать, чтоб ко мне ты вернулась,
что я всё ещё жив лишь твоею любовью.
Но – увы! – всё пройдёт, и страдания тоже,
и все пылкие речи развеются ветром.

Потому возвращаюсь, опьянённый печалью:
я целую тебя и ласкаю без края,
только ты уже спишь и не чувствуешь ласки.
Я тебя обнимаю, я с тобой засыпаю…
И тотчас пробуждаюсь – а тебя нет со мной,
это просто подушка.

эту песню я записал когда транслировался сериал на ТВЦ, тогда уже в региональном эфире.
http://salomenovela.narod.ru/Music/Miguel_Lavalle.mp3

[Oreja de Van Gogh]

[Yuriy]

С этой озвучкой сериал показывали по каналу ТВЦ - с 13 января 2004 года по 23 августа 2004 года
Говорят, что сперва показ был неполностью, его прервали, а потом еще где-то в регионах показали уже до конца.

Не где-то в регионах, а в региональном вечернем эфире. Первую часть показали в общероссийском эфире, а продолжение перенесли в региональный эфир. Только сейчас не помню, был ли какой-то перерыв при переносе. Наверно все-таки был, потому что сериал, который там шел, закончился, а потом уже запустили продолжение Саломе.
Самое интересное, позже Саломе снова стали показывать в общероссийском эфире, при чем первую часть (которая была уже показана) в кратком изложении, но в итоге потом опять сняли с эфира.

[Oreja de Van Gogh]

[Mariita]

В фан-клубе открыта тема этого сериала
С этой озвучкой сериал показывали по каналу ТВЦ - с 13 января 2004 года по 23 августа 2004 года
Говорят, что сперва показ был неполностью, его прервали, а потом еще где-то в регионах показали уже до конца.

9 апреля 2004 была показана 60-я серия в утреннее время. Со следующей недели сериал уже шел вечером по 23 августа 2004 и был показан до конца.

9 ноября 2004 показ сериала возобновили с середины (с тех серий, на которых был прерван показ в утреннее время весной), в дневное время 11:15 по Москве. Последняя серия была показана 24 декабря 2004. Сериал был прерван.

[Oreja de Van Gogh]

[Oreja de Van Gogh]

[Yuriy]

9 апреля 2004 была показана 60-я серия в утреннее время. Со следующей недели сериал уже шел вечером по 23 августа 2004 и был показан до конца.

Ну вот, получается, они заранее подготовили перенос сериала ровно под окончание транслируемого в региональном эфире. Я тогда все подряд смотрел сериалы в региональном эфире. Нравилось, что они шли от начала серии до конца без рекламных пауз.

[Mariita]

Я тогда все подряд смотрел сериалы в региональном эфире. Нравилось, что они шли от начала серии до конца без рекламных пауз.

Я с весны 2001 года смотрела все вечерние ЛА сериалы, тоже тащилась от того, что без рекламы. Но 2001-2002 гг. у нас ТВЦ шло плохо, изображение часто "прыгало", застывало черным экраном на пару сек. или кружилось квадратиками, а бывало и целый день стоял черный экран. К 2003 году это безобразие исправили.

[lego-345]

Выкладываю CD Niurka - LATIN.POP . В этом альбоме песни Карисии .

[Zmey89]

Salome / Страсти по Саломее - Мексика, Televisa, 2001-2002 годы, 150 серий

С этой озвучкой сериал показывали по каналу ТВЦ - с 13 января 2004 года по 23 августа 2004 года
Говорят, что сперва показ был неполностью, его прервали, а потом еще где-то в регионах показали уже до конца.

Тут у вас сразу несколько ошибок и неточностей:
Во-первых дата окончания показа другая 09 апреля 2004 г. (а не 23 августа как у вас в посте) . сериал шел в плавающем графике 08.40- 09.00
И был еще один (тоже общефедеральный в том числе на Москву и Подмосковье) с 09 ноября по 24 декабря 2004 г.по будням в 11.15 (явно неполный -прервали на середине)
Были еще где-то показы в регионах мне не известно..

Koshka-Vedma,пожалуйста добавьте и исправьте эти данные в своем основном посте.

[lego-345]

У нас в Новосибирске ТВЦ показывал Саломею в вечернее время в 22 .00 и летом он шёл именно по Региональной сетке вещания в 22.00 в 2004 году . И закончился где то к концу лета 2004 года .

[Oreja de Van Gogh]